Total Commander Forum Index Total Commander
Форум поддержки пользователей Total Commander
Сайты: Все о Total Commander | Totalcmd.net | Ghisler.com | RU.TCKB
 
 RulesRules   SearchSearch   FAQFAQ   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

Single Post  Topic: [Plugin Request] Нужен плагин переводчик-транслятор 
Author Message
Avada



PostPosted: Fri Jun 28, 2013 07:24    Post subject: Reply with quote

Mailk
Когда к обычной безграмотности добавляется терминологическая, результат становится совсем печальным. Читающие с большим трудом понимают топик-стартера, а он не особо понимает то, что ему пытаются отвечать.
"Переводчик-транслятор" — это именно переводчик: слово на одном языке передаётся сходным по значению словом на другом языке. Транслитерация — передача того же самого текста с помощью другого набора символов. Это принципиально разные вещи. При поиске и замене в общем виде точно заданный набор символов заменяется другим точно заданным набором символов. Перевод (трансляция) тут абсолютно ни при чём.
Насчёт "транслит не чего не пишет а показывает, не чего не записывает не куда". Пишет (переименовывает в ИГП) Total Commander. В том числе на основе информации, представленной плагином. Но какое это имеет отношение к делу, я не понял.
Впрочем, это не единственное, чего я не понял, несмотря на неоднократное прочтение темы. Если хочется получить какой-то результат, пора бы уже научится излагать свои мысли так, чтобы их можно было понять другим людям. С любого места.
Однако то, что плагин Translit для этого случая неприменим, из примеров вполне ясно. Как и то, что запрошенного плагина с такой логикой работы в природе не существует.

И, кстати, насчёт заголовков. Транслятор — и есть переводчик. А[Plugin Request] — и есть запрос на плагин. Зачем лишнее писать?
_________________
Даже самая богатая фантазия
Не представит себе наши безобразия.
View user's profile Send private message


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group