c930
|
 Posted: Tue Apr 15, 2014 03:20 Post subject: |
 |
|
| MVV wrote: | | Вообще, "активизировать" ("делать более активным") в данном контексте слишком сильно, корректнее "активировать"... |
Есть ещё более короткий пароним - актировать  .
А по сути термина (то ли я уж привык к активизировать), ИМХО активация здесь употребляется в первом значении, т.е. в значении термина активизировать.
Если вкладки есть, то они уже в какой-то степени активны  .
| sa wrote: | | Я то вёл речь к тому, что "и активизировать" надо совсем убрать. |
У меня новая вкладка не активизируется (помнится ключ какой-то я по этому поводу задавал).
Может не убирать, а уточнить, что мол при наличии такого-то ключа. |
|
Rules
Search
FAQ
Memberlist
Usergroups
Register
Profile
Log in to check your private messages
Log in
