Total Commander

[s217]

Ясно.
Замечу только, что это только первая половина вопроса обсуждается с Кристианом.
Вторая же имеет непосредственное отношение к нашему всезнающему all, равно как ранее был найден весьма недурной вариант с перемещением папок по FTP внутри сервера путем переименования.
Что касается тонкостей перевода, то версия 3.хх тогда еще Windows Commandera у Кристиана в английском оригинале имела auto-rename и в русском релизе переводилась мной соответственно.