Total Commander

[helb]

Об этом и речь, кавычки в самом Тотале не спасают. Они всё равно где-то теряются, и он пытается это безобразие выполнить.

Попробовал вариант напрямую скрипт-хост указывать — работает.
Команда: wscript.exe "<полный путь скрипта>"