Total Commander

[Avada]

misvin
Не могу не заметить, что по ссылке на английском форуме вопрос сформулирован куда точнее и полнее, тем здесь. Что мешало нормально изложить задачу по-русски и зачем вообще было повторять её здесь после получения всех ответов в другом месте, не понимаю. Далее подвожу краткий итог с учётом ранее состоявшейся дискуссии на оффоруме, вникать в подробности которой никто из участников нашего форума, между прочим, совершенно не обязан.
Для массового переименования колонок (особенно "Тип") никакого удовлетворительного решения, разумеется, нет. (Коррекция LNG-файла –путь крайне сомнительный, а при пользовании встроенным английским языком он был бы вовсе негодным).
На вторую часть вопроса на оффоруме тоже вполне внятно отвечено, что никаких простых путей тут быть не может. Впрочем, если в текущей колонке выставлен некий вид представления (включая набор колонок), а затем по Ctrl+T создаётся новая колонка, она наследует прежний вид представления из активной вкладки. Для других методов создания вкладок есть нюансы из-за автовыбора стилей оформления — и об этом у нас уже говорилось.
_________________
Даже самая богатая фантазия
Не представит себе наши безобразия.