Total Commander

[foxie]

Ярлыки.
Они же символические (мягкие) ссылки.
Ftp сервер работает на debian (linux).
Ссылки на файлы и директории выглядят как обычные файлы.
И если с файлами это ещё как-то терпимо, то с директориями нет.
Нормальные картинки запостить не могу - новичкам на форуме это не разрешается.

На версии tc 7.03 при соединении по ftp это выглядит вот так:
http://c2n.me/47R4o2c.png

А на версии 9.51 это выглядит так:
http://c2n.me/47R4Jve.png

softlink это символическая ссылка (ярлык) на файл.
С ссылками на директории то же самое.
http://c2n.me/47R5t1s.png
http://c2n.me/47R5zIT.png

P.S. Настройка->Содержимое панелей->Значки->Показывать оверлейные значки
включено.