Total Commander

[Ipse]

Мыло в приват кинул.

Врядли глючит асмовая вставка, но можно попробовать следующий изврат:

WORD* HEAD_SIZE = (WORD*) (&head.HEAD_SIZE1); // ИМХО, самый красивый вариант

естественно,

BYTE HEAD_SIZE1;
BYTE HEAD_SIZE2;

должны быть объявлены рядом при определении структуры.

или так:

WORD HEAD_SIZE = head.HEAD_SIZE1;
HEAD_SIZE = ( HEAD_SIZE << 8 ) + head.HEAD_SIZE2;

про MAKEWORD() молчу, полагаю заменен сознательно (профайлер рулит ?)