Avada
|
 Posted: Tue Apr 13, 2010 21:09 Post subject: |
 |
|
| MVV wrote: | Эх, ностальгия, на удаление файла он спросил:
| Quote: | | Неужели вы хотите удалить файл 1.txt? |
|
Да, шедевральный был перевод. Там можно цитировать погонными метрами. "Переносить строки" как "Заворачивать текст", "Идёт удаление файлов, подождите..." как "Убиваю файлы, подождите немного..." и так далее.
А значение по умолчанию Small83names сейчас уже в справке Гислера нулевое. Но в разное время там какие только значения разных ключей ни попадались. Сейчас, правда, стало заметно получше, в том числе и при нашей с CaptainFlint посильной помощи.
_________________
Даже самая богатая фантазия
Не представит себе наши безобразия. |
|
Rules
Search
FAQ
Memberlist
Usergroups
Register
Profile
Log in to check your private messages
Log in
