Avada

|
Posted: Fri Jun 11, 2010 22:55 Post subject: |
|
|
Эти строки не "любые другие", что видно уже по их зашифрованности, и сделаны такими как раз для того, чтобы к ним поменьше проявляли интерес обычные пользователи (не переводчики).
Строки 672-674 к лицензии вообще никакого отношения не имеют. 672-673 — это заголовок и локализованная часть первой строки в окне "О программе Total Commander". 674 — другие локализованные надписи в том же окне. Это "Зарегистрировано на:", а также информация о группе INFO-ZIP, заменённая у нас по согласованию с Гислером на информацию об авторах руссского перевода. Менять (если умеючи) можно, но зачем?
Строки 675-676 отвечают за вывод в заголовке окна TC сообщения о незарегистрированной версии или о пиратской копии. Как нетрудно догадаться, в замене содержащейся в них аутентичной локализованой информации на какую-то другую (обсуждать которую согласно п.5 правил форума мы тут не будем) Гислер, мягко говоря, не заинтересован. Так же, как и любые официальные переводчики.
Flasher wrote: | модифицировать можно, но это к Лицензии никак не относится |
Неоднократно говорилось, что регистрация на ники не производится, достоверных примеров исключений я не знаю. Следовательно, наличие ника вместо имени в заголовке по идее есть признак самостоятельной (и незаконной) модификации. Каким образом в заголовке у SamLab на скрине оказался ник, надо спрашивать у него самого. _________________ Даже самая богатая фантазия
Не представит себе наши безобразия. |
|