Total Commander

[harry_nsk]

Да, действительно. В новой версии добавили расширенные настройки подключения на каждое соединение ftp.
Стояло по умолчания "Автоопределение + UTF8".
Поставил "Ansi (local code page) и вуаля - папочка появилась.

Всем ответившим спасибо, тему можно закрыть.