Total Commander

[KrechetovRS]

Спасибо за ответ, вопрос был поставлен по идиотски.
Более понятное описание задачи:
1. есть файл "А в этой сказке было так… (1984).mkv"
абсолютный путь к файлу: "\\192.168.0.9\Public\Мультфильмы\СССР\!А-Д\А в этой сказке было так… (1984).mkv"
2. когда на нем курсор и запускаем скрипт, результатом хотелось бы получить файл "А в этой сказке было так… (1984).m3u" с текстом внутри: "nfs://192.168.0.9:/Public/Мультфильмы/СССР/!А-Д/А в этой сказке было так… (1984).mkv"

абсолютной путь получен при помощи скрипта "Копировать имена файлов с UNC-путями" в Total Commander. Можно, конечно все руками сделать, но честно лень менять прямой слеш на обратный, т.к. файлов реально много.

Спасибо