Total Commander

[Моторокер]

А если предложить явно выводить нужный текст? Если перемещение, то «перемещение», если переименование, то «переименование».

Размер окна фоновой передачи вполне нормален, увеличивать его не стоит.

Наверняка и в других языках есть слова подлиннее русских.
_________________
плагины для Total Commander, статьи Graphics Converter; NSCopy; SEO HTML; KillOK; Плагин на Delphi
ПармаСруб - строительство домов и бань в Перми