Total Commander

[Avada]

Bluestar
Screen 1. TU main window on Windows 7. All descriptions for categories are visible, I can hide the content of categories.
Screen 2. Same window on Windows XP. I CAN NOT see descriptions and hide categories at all.
Is it intentional behavior or bug?
(BTW, my main OS is WinXP yet, as result some strings for descriptions are too long on Win7 in my current translation. It is fixed now.)

All
Поясняю ситуацию. В новейших ОС окно TU отображается правильно: для всех категорий видны описания, содержимое категорий можно скрывать, оставив лишь заголовки. В XP нет ни описаний категорий, ни возможности их скрытия.
(Поскольку предыдущие версии языкового файла проверялись на XP, не было вовремя замечено, что некоторые описания слишком длинные, больше одной строки. Сейчас размер описаний оптимизирован.)
_________________
Даже самая богатая фантазия
Не представит себе наши безобразия.