Слово "дата" в общем виде много где, если нет уточнений, трактуется в ТС как дата+время
В lng-файле встречается и c десяток связок "дата/время", что не добавляет однозначности для такой трактовки (например, 5332="К&опировать дату/время каталогов", 7605="Выделить по &дате/времени:").
Avada wrote:
Как это формулируется в оригинале у Гислера, я в курсе.
А какой резон был отказываться от оригинала? Ведь в справке в описании этой опции перезаписи перевод сделан в соответствии с оригиналом (the same age - одинакового возраста).
Rules
Search
FAQ
Memberlist
Usergroups
Register
Profile
Log in to check your private messages
Log in
