Total Commander

[Avada]

ingerard
Потому что задачи разные. При сохранении выделения в файл в штатном режиме вообще никаких путей нет, только имена, поскольку сохранение по умолчанию предлагается в тот же каталог, где что-то выделено (из него же потом и загружаться будет). И только в режиме файлов без подкаталогов указываются все пути относительно корня этой самой "ветви каталога" — опять же для успешного восстановления.
При копировании в буфер надобности заморачиваться будущей загрузкой выделения нет, ибо само такое копирование выполняется в большинстве случаев совсем с другими целями (поэтому, в частности, команда "Загрузить выделение из буфера" имеется, а "Сохранить выделение в буфер" — нет, используется результат действия команд 2017, 2018 или 2021).
И, между прочим, сохранение в буфер а) занимает на неопределённое время этот самый буфер, который может понадобиться с другой целью: б) не особо надёжно и в текущем-то сеансе TC, коль скоро содержимое буфера легко перезаписать самыми разными способами; в) даже при сохранности содержимого буфера перестанет загружаться после первого же перезапуска TC.
Пользуйтесь сохранением в файл. От добра добра не ищут.
_________________
Даже самая богатая фантазия
Не представит себе наши безобразия.