Богомерзкий CMake - под Windows всегда какие-то проблемы, в отличие от Linux. Там с этим всё намного проще, особенно с зависимостями. Хотя вроде разобрался, одну из зависимостей - taglib всё же собрал, несмотря на CMake. Буду дальше копать.
p.s. Не, сам id3ted никак не получается
Куча ошибок, не одних, так других...