Total Commander

[little-brother]

Да, отдельную колонку просто сделать, а если еще и без подсветки, то совсем без проблем. А вот для нескольких колонок уже нужна подсветка, так что чуть сложнее.
Для произвольных областей уже надо делать выделение рамкой, отслеживать нажатия с Ctrl/Shift и хранить какие ячейки были выделены - это все очень муторно.