Total Commander

[Avada]

zoog
1. В справочном примере только два подвыражения меняются местами (причём с указанием расширения), так что ваше "простое действие" не оттуда.
2. Вопрос надо формулировать не с "типа", а точно. Каких полей не бывает? Третьего и/или четвёртого? Правильно ли я понял, что при любом варианте должны остаться только первые два поля с начала, переставленные местами и разделённые одним пробелом? Или нет? (Кстати, для переменного числа полей ваше выражение в любом случае не годилось бы уже потому, что все чёрточки за пределами скобок указаны как реальные символы в точном количестве три штуки.)
2. Для обсуждения регулярных выражений на форуме есть общие темы, и создание новых тем по каждому частному вопросу — явно не самая хорошая идея. Перенесено по принадлежности.
_________________
Даже самая богатая фантазия
Не представит себе наши безобразия.