Total Commander

[Афи]

Windows 11 пока еще темная лошадка...
Я бы для начала попробовал:
1) создать корне диска D:\ ZIP-архив (или какой-нибудь другой файл) в Проводнике (то есть, проверить — это проблема именно TC или нет);
2) создать корне диска D:\ не ZIP-архив (или какой-нибудь другой файл) средствами TC (то есть, проверить — это проблема внутреннего упаковщика или нет).
Ну, а по результатам можно уже что-то думать