Перечисленные вами шрифты - не моноширинные, и использовать их для структурированного текста обычно не имеет смысла, будет некрасиво и кособоко.
На вкус и цвет, как говорится. Я у себя в текстовых редакторах использую шрифт Verdana и никаких проблем не заметил. По крайней мере с PHP, HTML и JS.
Что ещё вчера заметил. Это подсветка всех видов скобок.
Если курсор слева от скобки, то подсветка есть, если справа от скобки, то подсветка отсутствует. На мой взгляд, это не совсем правильно.
Вот, для наглядности:
Rules
Search
FAQ
Memberlist
Usergroups
Register
Profile
Log in to check your private messages
Log in
