Total Commander

[CaptainFlint]

Serge Yolkin
Я всё равно так и не понял, чем является пост: предложением модифицировать нашу русификацию или просто советом/подсказкой/рекомендацией для всех пользователей.

На случай, если это предложение по нашей русификации, отвечу, что стандартное меню является переводом стандартного английского, мы не имеем право ничего там менять или добавлять, а для расширенного эта идея, хоть и достаточно занимательная сама по себе, мне не кажется стоящей того места, которое займут новые два пункта. К тому же, на панели инструментов по умолчанию и так есть две кнопки Назад-Вперёд, для пользователей мыши вряд ли нажать их будет намного сложнее, чем пункты меню.
_________________
Почему же, ё-моё, ты нигде не пишешь "ё"?