Никогда при заданном редакторе по умолчанию не вызывалось меню в фоновом режиме, ни в каких версиях. На то он и редактор по умолчанию. И обходные пути тут не при чем. А в режиме запуска редактора по умолчанию я не вижу смысла вообще - как я сказал, проще сразу запустить редактор.