CaptainFlint
|
 Posted: Wed Feb 08, 2006 11:18 Post subject: |
 |
|
LocKtaR-o-DarK
| Quote: | | в таком случае в расширенном думаю можно поставить "Команды", а в стандартном "Запуск", все таки это совершенно два разных меню... |
Как это два разных? Не понял я...
Есть стандартный Тоталовский инструмент: меню "Start", который представляет собой отдельную подменюшку, встраиваемую в главное меню. Он один, от выбранного меню не зависит. Его перевод осуществляется через языковой файл (LNG), а не через MNU. То есть, поменяю в LNG - поменяется везде.
Ну и в любом случае, я же написал, что "Команды" - это неподходящий перевод для "Start". Мы же не свою программу пишем, а лишь создаём перевод существующей программы на русский язык, и это накладывает дополнительные ограничения.
| Quote: | | Еще одно: то ли я не углядел, то ли дейтвительно нет в расширенном меню "Навигации" аналогов нажатия Alt+=> и Alt+<=. |
Всё есть. Третья и четвёртая команды меню "Навигация" (Назад и Вперёд). |
|
Rules
Search
FAQ
Memberlist
Usergroups
Register
Profile
Log in to check your private messages
Log in
