Total Commander

[Destiny]

А вот для случая, когда ODBC подключение идет для Excel базы, есть такой пример:
SELECT {fn CDbl(DateTimeCol)} FROM MyTable
т.е. идет конвертация внутренней функцией CDbl() значения из поля с данными в виде числа
(типа изначально там ошибочно сохранили именно не дату, а ее числовой представление)
Так может так же вставить функцию конвертации? Что-то типа:
{fn Format(CDate(date_as_string), "dd.mm.yyyy")}

Или может прям сразу такое:
to_char(entrydate, 'dd.mm.yyyy')

[little-brother]

Можно наверно и таким образом попробовать, т.е. на основании типов генировать не "select * from t", а "select id, name, convert(sale_date as string) from t" и посмотреть вернет ли нужный результат или нет.

Скорой правки не обещаю. Проверю как будет возможность и самое главное - желание.

[Destiny]

Ок, подождем, если что... Главное, что вообще попробуем))))