Total Commander Forum Index Total Commander
Форум поддержки пользователей Total Commander
Сайты: Все о Total Commander | Totalcmd.net | Ghisler.com | RU.TCKB
 
 RulesRules   SearchSearch   FAQFAQ   MemberlistMemberlist   UsergroupsUsergroups   RegisterRegister 
 ProfileProfile   Log in to check your private messagesLog in to check your private messages   Log inLog in 

Русификация Total Commander от CaptainFlint: обсуждение
Goto page Previous  1, 2, 3 ... 17, 18, 19 ... 82, 83, 84  Next
 
Post new topic   Reply to topic    Total Commander Forum Index -> Общие вопросы printer-friendly view
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Maximus



Joined: 07 Apr 2005
Posts: 927
Location: Украина, Кировоградская обл., г. Знаменка

Post (Separately) Posted: Wed Jan 31, 2007 16:16    Post subject: Reply with quote

Еще одна:
Quote:
28.11.06 Добавлено: Ширина окно поиска теперь ограничена неким минимумом. Нерешённая проблема: Текст во всех полях ввода выделяется при изменении размера окна.
Нужно "окна".
_________________
tcPhonebook|AppLoader|Українізація TC|Ultimate Calendar
Back to top
View user's profile Send private message
Alextp



Joined: 06 Feb 2005
Posts: 4957

Post (Separately) Posted: Wed Jan 31, 2007 16:18    Post subject: Reply with quote

Worros
Пока сам и подправил...
Back to top
View user's profile Send private message
CaptainFlint



Joined: 14 Dec 2004
Posts: 6192
Location: Москва

Post (Separately) Posted: Wed Jan 31, 2007 17:31    Post subject: Reply with quote

Alextp wrote:
Так вот, пункты меню, даже при развернутом Тотале, не умещаются в одну строку.
Может, как-то учесть это? Что-нибудь укоротить.

Потому оно и называется расширенным. Там находятся все команды, какие вообще могут быть в меню. Урезать его - значит, либо отказываться от этого принципа (а тогда на кой оно надо, меню это?), либо пытаться часть команд впихнуть в другие подменю, что приведёт либо к чрезмерно длинным спискам, либо к большой вложенности подменюшек. Ни то, ни другое меня лично совершенно не устраивает.

Maximus
OK, учтём.
_________________
Почему же, ё-моё, ты нигде не пишешь "ё"?
Back to top
View user's profile Send private message
Alextp



Joined: 06 Feb 2005
Posts: 4957

Post (Separately) Posted: Wed Jan 31, 2007 17:42    Post subject: Reply with quote

2CaptainFlint
... либо укоротить строки-названия пунктов.
Например:

Конфигурация --> Опции (видишь, почти в два раза короче - а там всего-то не хватает 10-30 пикселей)
Системные папки --> Папки (тоже в 2 раза. Хотя просто "Папки" не смотрится, конечно)
Back to top
View user's profile Send private message
Worros



Joined: 19 Jan 2007
Posts: 1123

Post (Separately) Posted: Wed Jan 31, 2007 18:05    Post subject: Reply with quote

Теряет привычный вид,удобочитаемость и унификацию с обычным меню. Давай всё-таки сойдёмся на том, что это мало кому нужно, и тот, кому всё же нужно, потрудится над редактурой сам. Я ,кстати, под себя тоже подправлял, но свой вариант же не проталкиваю. Твой совет сродни попытке найти единственно правильную сборку. Smile Нет бога кроме аллаха.Аминь.
_________________
педофилия, каннибализм, бетономешалка !!!
Back to top
View user's profile Send private message
Alextp



Joined: 06 Feb 2005
Posts: 4957

Post (Separately) Posted: Wed Jan 31, 2007 18:21    Post subject: Reply with quote

Worros
Давай посмотрим, что CaptainFlint ответит, OK?
Если заменить "Справка" на "?", это теряет унификацию или нет?
_________________
UniViewer - CudaText - LogViewer
Back to top
View user's profile Send private message
CaptainFlint



Joined: 14 Dec 2004
Posts: 6192
Location: Москва

Post (Separately) Posted: Wed Jan 31, 2007 18:50    Post subject: Reply with quote

Alextp wrote:
Конфигурация --> Опции

Если бы все опции были собраны исключительно в этом меню - можно было бы, но это не так. Да и само слово "опции" не подходит для меню. "Настройка" бы ещё подошла, но тогда будет конфликт с одноимённым пунктом этого же самого меню, к тому же это не даст сокращения размера.

Alextp wrote:
Системные папки --> Папки

Ага, прям все папки там и будут... Smile Тут в том-то и суть, что нестандартные системные папки собраны все вместе.

Alextp wrote:
Если заменить "Справка" на "?", это теряет унификацию или нет?

Не знаю, теряет или нет, но работать с таким пунктом неудобно. Это подменю и без того пользователи часто теряют из виду из-за его нестандартного расположения справа, так если ещё и до микро-значка его укоротить, совсем не найдут. Переносить влево не предлагать.
_________________
Почему же, ё-моё, ты нигде не пишешь "ё"?
Back to top
View user's profile Send private message
Alextp



Joined: 06 Feb 2005
Posts: 4957

Post (Separately) Posted: Wed Jan 31, 2007 19:03    Post subject: Reply with quote

Ладно, бог с ним.
Поправлю у себя ("Справку"), и ладно. Или окно Тотала расширю шире экрана...
_________________
UniViewer - CudaText - LogViewer
Back to top
View user's profile Send private message
test1024



Joined: 09 Nov 2006
Posts: 76

Post (Separately) Posted: Wed Feb 07, 2007 17:16    Post subject: Reply with quote

В справке ошибочно выделен красным ключ AlwaysToRoot.
Back to top
View user's profile Send private message
CaptainFlint



Joined: 14 Dec 2004
Posts: 6192
Location: Москва

Post (Separately) Posted: Wed Feb 07, 2007 17:55    Post subject: Reply with quote

test1024 wrote:
В справке ошибочно выделен красным ключ AlwaysToRoot.

Спасибо, но дублировать с wincmd.ru необязательно - я там прочитал и ответил. Smile
_________________
Почему же, ё-моё, ты нигде не пишешь "ё"?
Back to top
View user's profile Send private message
Моторокер



Joined: 06 May 2005
Posts: 1517
Location: г. Пермь (читается Перьмь)

Post (Separately) Posted: Sun Feb 18, 2007 11:10    Post subject: Reply with quote

CaptainFlint wrote:
Моторокер wrote:
В связи с повсеместным XP это уже неактуально либо делается по другому.

А ты пробовал? Делается, может, и по-другому, но и старый метод по-прежнему работает.
Можно, конечно, попробовать расширить описание... Подумаем.


Обработку autoexec.bat можно разрешить через настройки реестра.
_________________
плагины для Total Commander, статьи Graphics Converter; NSCopy; SEO HTML; KillOK; Плагин на Delphi
ПармаСруб - строительство домов и бань в Перми
Back to top
View user's profile Send private message
CaptainFlint



Joined: 14 Dec 2004
Posts: 6192
Location: Москва

Post (Separately) Posted: Sun Feb 18, 2007 16:56    Post subject: Reply with quote

Моторокер wrote:
Обработку autoexec.bat можно разрешить через настройки реестра.

В русификации к 4-й бете описание расширено. Но про реестр не заикаемся.
_________________
Почему же, ё-моё, ты нигде не пишешь "ё"?
Back to top
View user's profile Send private message
Solitaire



Joined: 03 Nov 2006
Posts: 23

Post (Separately) Posted: Sun Feb 18, 2007 23:22    Post subject: Reply with quote

А что, уже четвертая бета есть? Shocked
Back to top
View user's profile Send private message
CaptainFlint



Joined: 14 Dec 2004
Posts: 6192
Location: Москва

Post (Separately) Posted: Mon Feb 19, 2007 00:15    Post subject: Reply with quote

Solitaire wrote:
А что, уже четвертая бета есть?

Нет ещё, но русификацию-то пишем. Very Happy
_________________
Почему же, ё-моё, ты нигде не пишешь "ё"?
Back to top
View user's profile Send private message
Моторокер



Joined: 06 May 2005
Posts: 1517
Location: г. Пермь (читается Перьмь)

Post (Separately) Posted: Tue Feb 20, 2007 22:37    Post subject: Reply with quote

Обратите, пожалуйста, внимание, что удалённое копирование НЕ поддерживается всеми серверами
Лучше «поддерживается НЕ всеми серверами», а то получается двусмысленность.

плагинов внутреНННего просмотрщика

Хотел уж добавить:
Режим рассчитан на применение моноширИНных шрифтов.
Почему-то думал, что пришется моноширных. Оказывается, в Яндексе ширинных больше. В словарях не нашёл.
_________________
плагины для Total Commander, статьи Graphics Converter; NSCopy; SEO HTML; KillOK; Плагин на Delphi
ПармаСруб - строительство домов и бань в Перми
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    Total Commander Forum Index -> Общие вопросы All times are GMT + 4 Hours
Goto page Previous  1, 2, 3 ... 17, 18, 19 ... 82, 83, 84  Next
Page 18 of 84

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group